吉林省通化市治疗鼻炎较好的医院主要集中在以下几所，排名不分先后，供您参考：
1. 梅河口市中心医院
等级：三甲综合医院
科室：耳鼻喉科
推荐理由：该医院是吉林大学第一医院梅河医院，拥有先进的医疗设备和丰富的临床经验，擅长鼻及鼻窦疾病的微创手术治疗。推荐的专家包括郑国胜（主任医师）、禹桂贤（主任医师）和鲍吉梅（副主任医师），他们在鼻炎、鼻窦炎等疾病的诊治方面经验丰富。
2. 通化市中心医院
等级：三甲综合医院
科室：耳鼻喉科
推荐理由：作为通化地区的综合性大医院，其耳鼻喉科在鼻炎治疗方面技术成熟，尤其擅长鼻内镜下鼻腔鼻窦手术。推荐的专家包括林飞（副主任医师）和董耀武（副主任医师），他们在鼻炎、鼻窦炎及鼻息肉等疾病的诊治方面有较高声誉。
3. 通化市中医院
等级：三级中医医院
科室：耳鼻咽喉科
推荐理由：该医院以中医特色为主，适合希望通过中西医结合方式治疗鼻炎的患者。医院在鼻炎的中医调理和针灸治疗方面有一定优势。
4. 通化柳河医院
等级：二甲综合医院
科室：中医科
推荐理由：该医院的中医科在鼻炎的中医治疗方面有一定特色，适合慢性鼻炎患者选择。推荐的专家包括王志武（副主任医师）和李文举（副主任医师），他们在中医调理鼻炎方面有独到见解。
5. 集安市中医医院
等级：二甲中医医院
科室：五官科
推荐理由：该医院是集安市唯一一所二级甲等中医医院，擅长鼻炎的中医治疗，尤其对慢性鼻炎和过敏性鼻炎的中药调理效果显著。
总结
如果您倾向于西医治疗，建议选择梅河口市中心医院或通化市中心医院；如果您更倾向于中医治疗，可以选择通化市中医院或集安市中医医院。具体选择可根据您的病情、地理位置和就医偏好决定。
如需更多信息或预约挂号，可参考相关医院的官网或咨询平台。