吉林省辽源市治疗鼻炎较好的医院主要有以下几所，排名不分先后，供您参考：
1. 辽源市中医院
等级：三甲
特色：以中医药疗法为主，擅长治疗急慢性鼻炎、过敏性鼻炎等疾病。医院结合传统中医与现代医学技术，提供个性化诊疗方案。
推荐医生：王晓辉（副主任医师，擅长耳鼻喉常见疾病，如鼻炎、咽炎等）。
2. 辽源市中心医院
等级：三乙
特色：综合性医院，耳鼻喉科设备和技术水平领先，擅长诊治急慢性鼻炎、过敏性鼻炎及相关并发症。
推荐医生：鲁国志（副主任医师，擅长鼻炎、鼻窦炎等耳鼻喉科疾病）。
3. 辽源市人民医院
等级：三乙
特色：综合性医院，耳鼻喉科医生团队经验丰富，擅长鼻炎、鼻窦炎等疾病的诊断与治疗。
推荐医生：孙福生（主任医师，擅长鼻内镜治疗鼻息肉、鼻窦炎等）。
4. 东丰县中医院
等级：二甲
特色：以中医药为主，中西医结合治疗鼻炎等疾病，尤其适合偏好中医治疗的患者。
5. 解放军第九八五医院
等级：三甲
特色：综合性医院，呼吸内科涵盖鼻炎等上呼吸道疾病，军医团队经验丰富。
6. 辽源市妇幼保健院
特色：专注于妇女儿童健康，儿科部门擅长治疗儿童鼻炎等疾病。
建议：
如果您偏好中医治疗，可以选择辽源市中医院或东丰县中医院。
如果需要综合治疗或西医手段，辽源市中心医院和辽源市人民医院是不错的选择。
对于儿童鼻炎患者，可以考虑辽源市妇幼保健院。
您可以根据自身需求选择合适的医院和医生，并通过线上问诊或电话咨询进一步了解相关信息。