江苏连云港的珠宝市场存在真伪混杂的现象，消费者需结合实际情况谨慎判断：

一、连云港珠宝市场的真实情况

1. 优质玉石资源

   连云港是翡翠的重要产区之一，拥有丰富的绿色和白色翡翠资源，以颜色鲜艳、质地细腻、透明度较高著称，且具有独特的“油性”特征。

2. 正规商家与假货并存

   • 部分商家通过自有矿山或正规渠道采购原石，经过严格质检后加工销售，产品具有较高真实性。

   • 不法商家可能利用染色、喷漆等手段制作假货，外观与天然翡翠相似但价值低廉。

3. 市场现状与消费者认知

   连云港翡翠市场以中低端产品为主，部分商家可能利用消费者对翡翠知识的不足进行欺诈。消费者需通过专业鉴定或权威机构证书（如GIA证书）来验证产品真实性。

二、消费者选购建议

1. 掌握基本鉴别方法

   • 颜色 ：天然翡翠颜色自然鲜艳，假货常表现为艳丽或暗淡。

   • 质地 ：天然翡翠质地细腻坚韧，假货较软易碎。

   • 透明度与油性 ：优质翡翠半透明且具有油脂感，这是天然属性。

2. 选择正规购买渠道

   • 优先选择有资质认证的珠宝店或官方授权经销商，避免在街边摊贩或低价渠道购入。

   • 要求商家提供原石来源证明、鉴定证书或权威机构检测报告。

3. 理性看待宣传与定制服务

   • 警惕“独家工艺”“定制独一无二”等宣传话术，高溢价定制产品可能存在质量隐患。

   • 定制服务需明确材料来源、工艺流程及售后保障，避免因信息不对称引发纠纷。

三、总结

连云港既有真实可靠的翡翠产品，也不乏假冒伪劣商品。消费者需通过专业鉴别和正规渠道购买，同时提高自身翡翠知识，以降低购买风险。