连云港的翡翠市场并非全为假货，而是存在真假混杂的现象。以下是具体分析：

一、市场现状

1. 存在真假混杂现象

   连云港作为翡翠加工和交易中心，既有正规商家和优质产品，也有不法分子制作的假货。部分商家可能利用消费者对翡翠知识的不足，通过染色、掺杂等手段制造假货。

2. 价格异常低廉商品需警惕

   市场中部分价格异常低廉的翡翠饰品（如颗粒粗、透明度差、缺乏水头的商品）多为假货，这类产品常以次充好。

二、原因分析

1. 市场监管不足

   部分商家为追求利益，违反行业标准，导致假货流入市场。消费者鉴别能力有限，易受低价吸引。

2. 产业链问题

   有报道称，部分连云港商家可能从云南等地进口人工合成品或染色翡翠，利用地理优势和监管漏洞进行销售。

三、建议

1. 选择正规购买渠道

   优先选择有资质认证的商家或专业翡翠交易平台，避免在无证摊贩或低价市场购买。

2. 提升鉴别能力

   学习基本翡翠鉴别方法（如观察颜色分布、硬度、透明度等），或要求商家提供权威鉴定证书。

3. 关注证书真实性

   对于标注“A货”“天然翡翠”等字样的产品，需通过专业机构进一步验证。

四、官方行动

连云港公安机关近年来通过专项行动打击侵权假冒犯罪，破获多起相关案件，未来需持续加强市场监管，保障消费者权益。

连云港的翡翠市场以真货为主，但需消费者谨慎选择并提升鉴别能力。