在内蒙古巴彦淖尔，当社保基数设定为23900元时，根据最新的公积金缴存比例和规则，单位和个人每月需分别缴纳约1434元和1434元的住房公积金，总计约为2868元。这一数额基于最高缴存比例计算得出，但具体金额还需根据个人实际工资水平及所在单位的具体缴存比例确定。

了解住房公积金的缴存比例至关重要。通常情况下，单位和个人的缴存比例相同，且在5%到12%之间浮动。这意味着，如果按照上限12%的比例进行计算，则对于一个社保基数为23900元的人来说，其公积金月缴存额将为基数乘以比例，即23900元×12%=2868元（单位和个人各承担一半）。

值得注意的是，虽然我们使用了上限比例来进行计算，但实际上每个单位可能会依据自身情况选择不同的缴存比例。职工应关注自己单位所采用的具体比例，这将直接影响最终的缴存金额。

考虑到巴彦淖尔市对住房公积金月缴存基数的规定，最低月缴存额为192元（单位和个人各96元），而最高月缴存额则可达6260元。由此可见，社保基数为23900元的情况已经接近或达到了较高的缴存标准，特别是当采用较高比例时。

灵活就业人员的公积金缴存比例、基数及月缴存额也有特别规定。例如，调整后的灵活就业人员缴存比例为10%，缴存基数为6750元，月缴存额为675元。不过，这些规定主要适用于特定群体，并不直接适用于上述以社保基数23900元计算的情形。

在内蒙古巴彦淖尔，若某人的社保基数为23900元，并假设单位和个人均按照最高缴存比例12%来缴纳住房公积金，则每月双方各自需要缴纳大约1434元，合计约为2868元。实际操作中，具体的缴存比例可能因单位政策而异，建议咨询所在单位的人力资源部门获取最准确的信息。随着政策的变化，相关数值也可能有所调整，故定期关注官方发布的最新信息是非常必要的。