根据陕西商洛2024年养老金计算规则，社保基数5300元对应的退休金由基础养老金和个人账户养老金两部分组成，具体金额需结合缴费年限、退休年龄等因素综合计算。以下是关键信息整合：

1. 基础养老金计算

   公式为：
   $$ 基础养老金 = \frac{（全省上年度在岗职工月平均工资 + 本人指数化月平均缴费工资）}{2} \times 缴费年限 \times 1% $$

   2024年商洛养老金计发基数为7489元，若以该基数为基准，基础养老金计算如下（需结合个人实际缴费工资指数）：
   $$ 基础养老金 = \frac{（7489 + 5300）}{2} \times 33.88 \times 1% \approx 2043元 $$

   （注：实际金额需根据个人缴费工资指数调整）

2. 个人账户养老金计算

   公式为：
   $$ 个人账户养老金 = 退休时个人账户累计储存额 \div 计发月数 $$

   个人账户金额与缴费基数、缴费年限直接相关，具体需查询个人账户明细

3. 总养老金示例

   假设个人账户累计额为12万元，60岁退休对应的计发月数为139个月，则：
   $$ 个人账户养老金 = 120000 \div 139 \approx 864元 $$

   总养老金约为： $$ 2043 + 864 = 2907元 $$

   （实际金额因个人账户差异较大）

总结 ：陕西商洛社保基数5300元对应的退休金约为2907元（示例数据），实际金额需结合个人缴费年限、账户余额及退休年龄综合计算。建议通过当地社保局或官方渠道获取个性化测算结果。