根据广西南宁2023年社保缴费标准及比例，结合个人工资9700元的情况，社保缴费金额如下：
一、社保缴费基数与比例
-
养老保险
-
缴费基数：9700元（低于上限3718×300%）
-
单位缴纳：9700×16% = 1552元
-
个人缴纳：9700×8% = 776元
-
-
医疗保险
-
缴费基数：9700元（低于上限3718×300%）
-
单位缴纳：9700×6.8% = 659.6元
-
个人缴纳：9700×2% = 194元
-
-
工伤保险
-
缴费基数：9700元（单位全额缴纳0.2%）
-
单位缴纳：9700×0.2% = 19.4元
-
个人无需缴纳
-
-
失业保险
-
缴费基数：9700元（单位全额缴纳0.5%）
-
单位缴纳：9700×0.5% = 48.5元
-
个人无需缴纳
-
-
长期护理险
-
缴费基数：9700元（单位全额缴纳0.15%）
-
单位缴纳：9700×0.15% = 14.55元
-
个人无需缴纳
-
-
住房公积金
-
缴费基数：9700元（单位和个人各缴纳12%）
-
单位缴纳：9700×12% = 1164元
-
个人缴纳：9700×12% = 1164元
-
二、总缴费金额
-
单位总缴纳 ：1552（养老） + 659.6（医疗） + 19.4（工伤） + 48.5（失业） + 14.55（护理） + 1164（公积金） = 3618.95元
-
个人总缴纳 ：776（养老） + 194（医疗） = 970元
-
五险一金合计 ：3618.95（单位） + 970（个人） = 4588.95元
三、注意事项
-
缴费基数上限 ：南宁社保缴费基数上限为2023年全市职工月平均工资的300%（约3718×3=11154元），9700元在此范围内，但实际缴费基数不得超过9700元。
-
公积金缴存比例 ：单位和个人各缴纳12%，与工资总额无关，但不得超过职工月平均工资的300%。
-
其他险种 ：生育保险、重大疾病保险等未在计算中体现，因其费用由单位全额承担。
以上数据以2023年官方标准为准，2025年政策可能存在调整，建议通过南宁社保官网或相关部门获取最新信息。