根据2025年辽宁本溪社保缴费标准，社保缴费基数为4700元时，个人和单位的缴费金额如下：

一、缴费基数与比例

1. 养老保险

   • 单位缴费比例：20%（全部划入统筹基金）

   • 个人缴费比例：8%（全部划入个人账户）

   • 月缴费金额：4700元 × 8% = 376元

2. 医疗保险

   • 单位缴费比例：7%

   • 个人缴费比例：2%

   • 月缴费金额：4700元 × 2% = 94元

3. 失业保险

   • 单位缴费比例：1.3%

   • 个人缴费比例：1%

   • 月缴费金额：4700元 × 1% = 47元

4. 工伤保险与生育保险

   • 单位缴费比例：1%（含大额补充医疗险84元）

   • 个人无需缴费

二、年缴费金额计算

年缴费金额 = 月缴费基数 × 缴费比例 × 12

= 4700元 × （8% + 7% + 1.3%） × 12

= 4700元 × 16.3% × 12

= 9367.44元

三、注意事项

1. 缴费基数范围 ：2025年本溪社保缴费基数范围为2071元（最低档）至10355元（最高档），个人可选择60%-100%档位。若4700元在范围内且为个人自主选择档位，则按此金额缴费。

2. 缴费基数调整 ：社保缴费基数通常与当地社会平均工资挂钩，2025年全口径社平工资为6843元，但个人缴费基数上限仍可能低于此数值。

3. 缴费流程 ：需将社保费用存入银行绑定的代扣银行卡或存折中。

以上信息综合自社保官方及权威平台数据，具体以最新政策为准。