山西运城社保基数4700元的情况下，个人每月需要缴纳的社保费用大约在470元至940元之间，具体金额取决于各项社保的缴费比例。 以下是详细的分点论述：
- 1.养老保险：养老保险的个人缴费比例通常为8%。以4700元为基数，个人每月需缴纳的养老保险费用为4700元×8%=376元。养老保险是社保中占比最大的一部分，确保了个人退休后的基本生活保障。
- 2.医疗保险：医疗保险的个人缴费比例一般为2%。个人每月需缴纳的医疗保险费用为4700元×2%=94元。医疗保险为个人提供了日常医疗费用的报销，减轻了医疗负担。
- 3.失业保险：失业保险的个人缴费比例一般为0.5%。个人每月需缴纳的失业保险费用为4700元×0.5%=23.5元。失业保险在个人失业期间提供一定的经济支持，帮助渡过难关。
- 4.工伤保险：工伤保险通常由单位全额缴纳，个人无需缴费。在计算个人社保缴纳总额时，工伤保险不计入个人缴费。
- 5.生育保险：生育保险同样由单位全额缴纳，个人无需缴费。个人不需承担生育保险的费用。
- 6.住房公积金（如有）：住房公积金的缴费比例一般为5%至12%，具体比例由单位决定。假设单位选择10%的比例，个人每月需缴纳的住房公积金为4700元×10%=470元。住房公积金用于个人住房相关的支出，如购房、租房等。
在山西运城社保基数为4700元的情况下，个人每月需缴纳的社保费用总计约为943.5元（养老保险376元 + 医疗保险94元 + 失业保险23.5元 + 住房公积金470元）。具体的缴费金额可能会因单位选择的住房公积金比例不同而有所变化。建议个人定期核对工资单，确保社保缴纳的准确性，并根据自身情况合理规划财务。