医保中断缴费一年后，已缴纳的4800元费用是否可以退回，需视具体情况而定。以下为详细说明：

1. 医保中断缴费是否可以退费

医保中断缴费后，如果符合以下条件之一，可以申请退费：

• 未进入待遇享受期：缴费后尚未开始享受医保待遇。
• 重复缴费：同时参加了职工医保和居民医保。
• 其他特殊情形：如参保人去世、属于医疗救助对象等。

2. 退费流程与所需材料

• 申请流程：参保人需携带身份证、缴费凭证等材料，到当地医保经办机构或通过线上平台提交退费申请。
• 审核时间：医保机构会对申请进行审核，符合条件的将在规定时间内办理退费。

3. 未符合退费条件的情况

• 如果医保已进入待遇享受期，则无法退费。
• 若仅因个人原因中断缴费，且未满足上述退费条件，费用将不予退还。

4. 中断缴费的影响

• 医保待遇中断：中断缴费期间，参保人无法享受医保报销。
• 影响后续参保：重新参保时，可能需要补缴费用，并需经过一定等待期才能恢复待遇。

5. 建议

• 如需中断医保缴费，请提前了解当地政策，确保符合退费条件。
• 若不确定是否可以退费，可咨询当地医保经办机构或拨打医保服务热线获取权威解答。

医保费用的退费政策因地区而异，建议您根据自身情况联系当地医保部门确认。