关于农村自己缴纳的社保是否可以退还的问题，需根据具体情况和参保类型综合判断，具体规定如下：

一、可退还的情形

1. 达到退休年龄但累计缴费不足15年

   若参保人未达到法定退休年龄且累计缴费年限不足15年，可申请终止职工基本养老保险关系，一次性领取个人账户储存额。

2. 参保人死亡

   参保人死亡后，其个人账户中的养老保险和医疗保险余额可依法继承，由指定受益人或法定继承人一次性领取。

3. 出国定居

   参保人出国定居的，可申请终止养老保险关系并领取个人账户储存额。

4. 户籍性质变更（如转为城镇户口）

   若参保人将户口从农村转为城镇，且未参加职工基本养老保险，可申请终止农村养老保险并领取个人账户资金。

二、不可退还的情形

1. 正常退休且累计缴费满15年

   达到法定退休年龄且累计缴费满15年的参保人，可按月领取基本养老金，无法退还个人账户资金。

2. 参保期间未达到退休年龄

   无论缴费年限长短，只要未达到退休年龄，均无法直接退还社保资金。

3. 主动停止缴费但未达到退休年龄

   仅办理停保登记（如放弃参保）但未达到退休年龄的，个人账户资金不退还。

三、注意事项

• 新农合与职工社保的差异

  若同时参加了职工社保和新农合，需优先保留职工社保，新农合费用无法退还，但个人账户余额可折算计入职工社保缴费年限。

• 地区政策差异

  具体办理流程和待遇可能因地区政策不同存在差异，建议咨询当地社保局获取详细信息。

农村社保的退还需符合法定条件，且不同险种、缴费状态及地区政策存在差异，建议参保人根据自身情况及时咨询当地社保机构。