慢性心力衰竭（Chronic Heart Failure, CHF）是一种心脏无法有效泵血以满足身体需求的病症，它不是一种传染病，因此不会在人与人之间传播。慢性心力衰竭是由于心脏结构或功能异常导致的心脏泵血能力下降，这种状况通常是由长期的心脏疾病发展而来，如冠状动脉疾病、高血压、心肌病等。
慢性心力衰竭的发生通常是由于心脏肌肉受损或者心脏负荷过重，例如高血压性心脏病或瓣膜性心脏病等。这些情况会导致心脏逐渐失去其正常的泵血功能，而不是因为感染或其他可以传播给他人的情况引起的。慢性心力衰竭还可能由其他非传染性的因素引发，比如糖尿病、甲状腺功能亢进等内分泌紊乱。
关于慢性心力衰竭是否会传染的问题，多位医疗专家都给出了明确的回答：慢性心力衰竭不具备传染性。赵月霞副主任医师指出，“慢性心力衰竭不会传染”，并解释了患者出现的症状如呼吸困难、水肿和疲劳等都是由于心脏功能不全引起，而非传染病所致。同样地，杨庆玺副主任医师也强调了慢性心力衰竭“这种病不会传染”，并且建议患者及其家属不必担心被传染的风险。
尽管慢性心力衰竭本身不具传染性，但是需要注意的是，某些能够诱发心力衰竭的因素可能是具有传染性的。例如，如果一个患有慢性支气管炎的人因细菌感染而病情加重，这可能导致心脏负担增加，进而加剧已有的心力衰竭症状。这种情况下的传染性仅限于引发急性呼吸道感染的病原体，并不意味着心力衰竭本身具有传染性。
慢性心力衰竭并非传染病，它是由多种心血管疾病进展而成的一种复杂临床综合征，涉及心脏结构和功能的变化。因此，对于慢性心力衰竭患者的家庭成员及护理人员来说，不需要采取特别的防护措施来防止所谓的“传染”。相反，关注患者的日常管理和治疗方案，包括药物管理、饮食调整以及适当的体力活动指导等，才是更为重要的方面。
为了更好地管理慢性心力衰竭，预防其恶化，患者应当遵循医生的建议进行规范化的治疗，同时注意生活方式上的调整，比如控制钠盐摄入量、避免过度劳累、定期监测体重变化以及及时就医处理任何可能加重病情的因素。通过这样的综合管理策略，可以帮助慢性心力衰竭患者维持较好的生活质量，并尽可能延缓疾病的进展。
