在云南西双版纳，有多家医院提供专业的脚踝疼痛和肿胀治疗服务。以下是一些推荐的医院及其相关信息。

西双版纳傣族自治州人民医院

医院概况

西双版纳傣族自治州人民医院成立于1952年，是集医疗、科研、教学和紧急救援为一体的三级甲等综合性医院。医院骨科是西双版纳州创伤中心的核心科室，承担急危重创伤患者的救治工作。

专家推荐

• ​钟佳：副主任医师，擅长关节镜在骨关节疾病的手术治疗，尤其在骨关节病、运动创伤、脊柱创伤等方面有独到见解。
• ​吕晓华：主治医师，擅长骨折、膝盖痛、腰肌劳损等疾病的治疗。

特色服务

医院骨科开展项目包括运动医学、四肢骨关节脱位、脊柱创伤、关节疾病及关节退变的手术治疗等。护理特色包括疾病、骨折专科护理，无痛无栓预防及护理，功能锻炼指导等。

景洪市第一人民医院

医院概况

景洪市第一人民医院由西双版纳农垦医院和景洪市人民医院整合而成，是一所三级乙等综合医院。医院骨科能够诊治骨科常见病、多发病和疑难疾病。

专家推荐

• ​白忠：主任医师，擅长小儿骨科、成人骨科等疾病的诊断和治疗。
• ​陈云疆：主治医师，擅长骨科创伤、脊柱、四肢创伤骨折等疾病的诊断与治疗。

特色服务

医院开展的项目包括创伤骨科、脊柱、四肢骨折、显微、手外科等疾病的诊断与治疗。

西双版纳傣族自治州傣医医院

医院概况

西双版纳傣族自治州傣医医院是一所以傣医药为主的三级民族医医院，设有骨伤科，提供傣医特色治疗。

专家推荐

• ​兰兴田：副主任医师，擅长颈肩腰腿痛、四肢各型骨折手法复位及手术治疗。
• ​赵海：主治医师，擅长腰椎骨关节病、膝关节病及四肢骨干骨折的手术治疗及保守治疗。

特色服务

傣医特色治疗包括傣药果雅外包、外用追风镇痛酒等，用于治疗踝关节扭伤等。

古城老佰姓医院

医院概况

古城老佰姓医院以“为大写的百姓，做普惠的医疗”为宗旨，提供普惠优质的专科医疗服务，邀请省级专家定期坐诊。

专家推荐

• ​晓峰主任：定期坐诊，擅长疼痛科疾病的诊治。

特色服务

医院提供微创手术治疗，满足患者更高层次的诊疗需求。

云南西双版纳有多家医院提供专业的脚踝疼痛和肿胀治疗服务，包括西双版纳傣族自治州人民医院、景洪市第一人民医院、西双版纳傣族自治州傣医医院和古城老佰姓医院。这些医院拥有经验丰富的专家团队和先进的医疗设备，能够提供全面的诊断和治疗服务。建议您根据自身情况选择合适的医院进行咨询和治疗。