可以治疗，但可能需要更复杂的手术和康复过程。

40岁单侧完全性腭裂虽然不如在儿童时期治疗常见，但仍然可以通过手术和相关治疗来改善。

一、治疗方法

1. 手术修复

• 硬腭裂修复术：通过手术闭合硬腭的裂隙，恢复其功能和形态。
• 软腭裂修复术：针对软腭部分的裂隙进行修复，改善发音和吞咽功能。

2. 正畸治疗

牙齿矫正：通过正畸手段调整牙齿位置，改善因腭裂导致的牙齿错位等问题。

3. 语音治疗

发音训练：通过专业的语音训练，帮助改善因腭裂导致的发音问题。

二、治疗过程和预期效果

1. 手术过程

• 术前评估：全面评估患者的健康状况和腭裂的具体情况。
• 手术实施：根据评估结果制定手术方案，并进行手术修复。
• 术后护理：包括伤口护理、饮食指导和康复训练等。

2. 预期效果

• 功能改善：修复后的腭裂可以改善发音、吞咽和呼吸等功能。
• 外观改善：手术可以改善面部外观，增强患者的自信心。

三、治疗挑战和注意事项

1. 年龄因素

• 恢复时间：成年人的恢复时间可能较长，需要更多的耐心和时间进行康复。
• 手术风险：年龄较大的患者可能面临更高的手术风险，需要更全面的术前评估和准备。

2. 个体差异

治疗效果：每个人的治疗效果可能不同，取决于多种因素，包括年龄、健康状况和腭裂的具体情况等。

3. 心理支持

心理咨询：治疗过程中可能需要心理支持，以帮助患者应对治疗的挑战和压力。

通过综合考虑以上因素，40岁单侧完全性腭裂的患者仍然有机会通过手术和相关治疗来改善生活质量。重要的是与专业医生合作，制定个性化的治疗计划，并积极配合治疗过程。