在河北省，职工医保个人账户余额可以通过“河北智慧医保”小程序为家人缴纳城乡居民医疗保险费。具体步骤如下：

1. 进入小程序：在微信或支付宝中搜索并进入“河北智慧医保”小程序。

2. 绑定共济账户：若之前未进行过共济账户绑定，需先找到首页【业务办理】模块的“个人账户共济”功能，添加近亲属（配偶、父母、子女、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女）身份信息并进行承诺书签名后完成绑定。

3. 进入缴费页面：在个人账户共济管理页面点击“居民医保费用缴纳”按钮进入居民医保费用缴纳页面。

4. 选择缴费人员及年度：缴费列表会展示已绑定且参加城乡居民基本医疗保险的亲属，点击需要缴费的亲属对应的“缴费”按钮，然后选择缴费年度并点击确定按钮。

5. 确认并支付：仔细核对人员基本信息、缴费信息，确认准确无误后，点击确认缴费，进入支付页面，输入本人医保电子凭证支付密码，提示缴费成功后，即完成缴费。

6. 查看缴费记录：在居民医保费用缴纳页面，点击缴费记录可查看历史缴费记录。

总的来说，通过上述操作即可完成使用河北省职工医保个人账户余额给家人交医保费的流程。但需要注意的是，被授权人需为授权人的近亲属且是河北省职工医保参保人或城乡居民医保参保人，同时授权人和被授权人的参保状态均需正常参保。