根据搜索结果，2025年广西玉林市在睡眠障碍（包括多梦）治疗方面较为知名的医院及科室如下：

一、综合医院推荐

1. 玉林市红十字会医院

   • 科室信息 ：设有睡眠障碍相关科室，拥有48个科室、100位医生，综合评分60分

   • 地址 ：广西玉林市金旺路1号（原五里桥路86号）

2. 玉林市第一人民医院

   • 科室信息 ：三级综合医院，46个科室、191位医生，综合评分60分

   • 地址 ：玉州区教育中路495号

3. 玉林市第二人民医院

   • 科室信息 ：三级综合医院，46个科室、191位医生，综合评分60分

   • 地址 ：玉州区教育中路495号（与玉林市第一人民医院同一地址）

二、专科医院及科室

1. 玉林市第三人民医院

   • 科室信息 ：二级精神卫生专科医院，心理精神科可提供相关评估与治疗，但综合评分0（需进一步核实）

   • 地址 ：玉州区二环路南侧塘步岭工业区旁

三、其他相关科室

• 玉林市第四人民医院 ：设有三级康复科，心理精神科可提供基础诊疗，但信息较有限

四、建议

• 优先选择综合医院 ：综合医院睡眠障碍诊疗设备更完善，医生经验更丰富

• 提前确认科室及医生 ：部分医院需通过官方渠道预约，且不同科室诊疗范围存在差异

• 结合自身情况选择 ：若需心理治疗可优先考虑精神专科医院，若需全面检查则推荐综合医院

（注：部分医院信息综合自2025年2-3月发布的公开数据，建议就诊前通过医院官网或官方APP确认最新情况）