以下是广西玉林可治疗腰痛伴下肢疼痛的医院：

• 玉林市中西医结合骨科医院：是三级甲等中西医结合骨科医院。拥有 “颈椎腰腿痛科” 玉林市中医重点专科，在治疗各种颈肩腰腿痛方面，总结出闭合手法复位、小夹板外固定、功能锻炼加上应用各种跌打驳骨中草药内服外敷外洗等一整套中西医结合治疗方法，取得显著效果。医院配备高清椎间孔镜、C 臂、G 臂、肩关节镜、施乐辉关节镜、椎间盘镜、进口 1.5T 核磁共振两台等大中型高精尖医疗设备，可开展椎间孔镜手术等多种诊疗技术。
• 玉林市第一人民医院：作为综合性三级甲等医院，其骨科是重点学科之一，学科总体水平达到广西先进水平，部分技术达到国内先进水平。该科室不断引进、开拓、创新国际上先进的脊柱微创技术，如激光、等离子消融椎间盘技术，后路椎间盘镜术，椎间孔镜系统治疗颈、腰椎间盘突出症、颈腰椎退行性病变等，在脊柱微创技术方面有丰富经验和较高水平，能为腰痛伴下肢疼痛患者提供专业治疗。
• 玉林市中医医院：是国家三级甲等中医院，开设有骨伤科等临床科室。医院构建有先进的现代医学平台，配备西门子 64 排 CT、1.5T 核磁共振、椎间孔镜、关节镜等先进医疗设备。中医特色明显，开展传统中医外治技术 60 余项，如针灸、刮痧、拔罐、推拿、灸疗、牵引等，各临床科室都独自形成了本专科富有特色的中医诊疗方法，对于腰痛伴下肢疼痛可以采用中西医结合的方式进行治疗。