根据搜索结果，2025年河南平顶山可治疗睾丸疼痛的医院及相关信息如下：

1. 宝丰县人民医院
   • 等级：三级综合医院
   • 科室推荐：泌尿外科/男科
   • 简介：作为平顶山地区重要的三级综合医院，具备处理睾丸疼痛相关疾病的综合诊疗能力，如睾丸炎、附睾炎等，可进行血常规、尿常规、阴囊彩超等检查。
2. 平顶山骨科医院
   • 科室推荐：泌尿外科
   • 简介：虽以骨科为主，但作为综合性医院，其泌尿外科可处理睾丸疼痛问题。医院设备先进，中西医结合诊疗经验丰富。
3. 平顶山市交运医院
   • 类型：男科专科医院
   • 科室推荐：男科
   • 简介：专注男科疾病诊疗，覆盖生殖感染、前列腺疾病等，提供针对性检查及治疗（如炎症控制、物理治疗等）。地址位于卫东区矿工路。

建议选择医院的注意事项：

• 急症情况：若突发剧烈疼痛（如疑似睾丸扭转），需立即前往综合医院的急诊科或泌尿外科，避免延误手术黄金时间。
• 检查项目：常规需进行血尿常规、超声检查，必要时结合细菌培养或前列腺液分析。
• 治疗方案：根据病因可能涉及抗感染治疗（如抗生素）、止痛药物或手术干预（如精索静脉曲张或扭转修复）。

更多医院信息可通过相关链接查看详细地址及门诊安排。