医院出具假报告需承担以下法律后果：
一、行政责任
- 警告及罚款：县级以上卫生行政部门可对涉事医院进行警告；若造成危害后果，可处1万元以上10万元以下罚款。
- 吊销执业资格：情节严重时，可能吊销医疗机构执业许可证或相关责任人员的执业证书。
- 责任人处分：直接责任人员可能被所在单位或上级机关给予行政处分。
二、民事责任
- 赔偿损失：患者因假报告遭受的医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等合理损失，医院需承担民事赔偿责任。
- 精神损害赔偿：若造成患者严重身心损害，可能需支付精神损害赔偿金。
三、刑事责任
- 医疗事故罪：若因假报告导致患者延误治疗致残、死亡等严重后果，责任人员可被判处三年以下有期徒刑或拘役；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
- 诈骗罪：若以非法占有为目的（如骗取医保资金），可能构成诈骗罪，最高可处无期徒刑并处罚金或没收财产。
四、其他后果
- 行业声誉受损：涉事医院可能面临社会舆论谴责，影响长期运营。
- 司法连带责任：若假报告用于诉讼作伪证，可能触犯伪证罪，承担更重刑事责任。
注：具体责任认定需结合假报告的主观恶意性、社会危害程度及实际损害后果等因素综合判断。