关于“休学不复学是否需要办理退学手续”的问题，可以从以下几个方面进行解答：
1. 是否需要办理退学手续
根据《教育部：普通高等学校学生管理规定》（教育部41号令）第八条和第九条的相关规定，学生如果因故无法继续学业，需要明确以下几点：
- 自动退学的情况：如果学生未经请假逾期两周不注册，学校会按自动退学处理。
- 申请退学的情况：学生若明确不再复学，应主动向学校提交退学申请，办理相关手续。退学后，学校会将学生的档案和户口退回其家庭户籍所在地。
2. 办理退学手续的流程
具体办理退学手续的流程可能因学校政策而略有不同，但通常包括以下步骤：
- 提交申请：学生需向学校提交书面退学申请，说明不再复学的原因。
- 办理相关手续：包括退还学籍、清退学杂费、处理在校期间的相关事务（如宿舍、图书馆借阅等）。
- 领取退学决定书：学校审核通过后，会出具退学决定书，并要求学生在规定时间内办理离校手续。
- 离校：学生需在规定时间内完成退学手续，包括归还学校物品、清偿欠款等。
3. 注意事项
- 保留学籍的时间限制：休学期间，学校通常为学生保留学籍，但保留时间有限（如一年或根据学校政策）。如果休学期满仍未复学，可能会被自动视为退学。
- 政策差异：不同学校或地区可能有不同的具体规定，建议直接咨询所在学校教务部门或查看学校官网上的相关政策说明。
- 档案和户口处理：退学后，学生的档案和户口会被退回原籍，需妥善处理。
4. 建议
为了确保权益不受影响，建议您尽快与所在学校联系，了解具体的退学手续和流程。如果有疑问，也可以参考教育部或学校的官方网站上的相关规定。
希望以上信息对您有所帮助！如果有进一步的问题，欢迎随时咨询。