以下是山西省晋中市治疗鼻炎效果较好的医院推荐：
1. 晋中市第一人民医院
医院等级：三级甲等综合医院
科室：耳鼻咽喉头颈外科
推荐理由：该医院成立于1949年，是晋中市规模较大的综合医院，耳鼻咽喉科医生经验丰富，擅长鼻炎、鼻窦炎等常见疾病的诊断与治疗。
2. 晋中市中医院
医院等级：三级甲等中医医院
科室：耳鼻喉头颈外科
推荐理由：该医院擅长中西医结合治疗鼻炎，尤其是中药外敷、内服等传统疗法，对慢性鼻炎和过敏性鼻炎有独特疗效。
3. 晋中市第二人民医院
医院等级：三级乙等综合医院
科室：耳鼻喉科
推荐理由：该医院耳鼻喉科设备先进，医生团队专业，能够提供精准的诊断和个性化的治疗方案。
4. 左权县人民医院
医院等级：二级甲等综合医院
科室：中医科
推荐理由：该医院提供中医治疗鼻炎的服务，适合偏好传统疗法的患者。
5. 山西省人民医院（位于太原，但为晋中患者提供优质服务）
医院等级：三级甲等综合医院
科室：耳鼻喉科
推荐理由：该医院耳鼻喉科是重点科室，设备先进，医疗团队经验丰富，擅长鼻炎的综合治疗。
6. 山西医科大学第一医院（位于太原，但为晋中患者提供优质服务）
医院等级：三级甲等综合医院
科室：耳鼻咽喉头颈外科
推荐理由：该医院耳鼻喉科实力雄厚，拥有高水平的医疗团队和先进技术，适合复杂鼻炎病例的治疗。
7. 山西白求恩医院（位于太原，但为晋中患者提供优质服务）
医院等级：三级甲等综合医院
科室：耳鼻咽喉头颈外科
推荐理由：该医院致力于鼻炎的临床研究，并将研究成果应用于实际诊疗，治疗效果显著。
8. 山西省中医院（位于太原，但为晋中患者提供优质服务）
医院等级：三级甲等中医医院
科室：耳鼻喉科
推荐理由：该医院擅长中医药治疗鼻炎，尤其是慢性鼻炎和过敏性鼻炎，疗效显著。
总结
晋中市内治疗鼻炎较好的医院包括晋中市第一人民医院、晋中市中医院和晋中市第二人民医院。如果条件允许，也可以考虑前往太原的山西省人民医院、山西医科大学第一医院等更高水平的医院就诊。选择医院时，建议根据自身病情、偏好（如中医或西医）以及交通便利性综合考虑。
如果需要更详细的信息或预约服务，可以参考相关医院的官网或咨询平台。