被中华田园犬咬伤后，如果伤口轻微出血，是否需要打破伤风针需要根据具体情况判断。以下是需要考虑的关键因素：
伤口的深度与清洁程度
如果伤口仅是轻微的表皮破损，且出血量不大，通常无需打破伤风针。这类伤口可以通过简单的冲洗、挤压和消毒来处理。狗的健康状况
如果咬人的狗是家养且健康状况良好，未携带破伤风梭菌等厌氧菌，感染风险较低。但如果是流浪狗或健康状况不明，感染风险会增加。破伤风针的接种史
如果被咬者近期（10年内）已接种过破伤风类毒素疫苗，并且完成加强针，则无需再次打破伤风针。若未接种或超过保护期，则需重新注射。咬伤部位与处理方式
对于深而窄的伤口或被污染的伤口，感染破伤风梭菌的风险较高，应立即打破伤风针。若伤口被铁锈等异物污染，也需注射。其他疫苗接种情况
除了破伤风针，还需考虑是否需要接种狂犬病疫苗。若咬人的狗未接种狂犬疫苗，或被咬者未完成狂犬病疫苗接种，则需及时接种狂犬病疫苗。
总结与建议
轻微出血通常无需打破伤风针，但需对伤口进行彻底清洁和消毒。如果伤口较深、被污染或被不明健康状况的狗咬伤，应立即就医，由医生评估是否需要打破伤风针和狂犬病疫苗。定期接种破伤风疫苗是预防破伤风的有效措施。