被中华田园犬咬伤后出现肿胀，应立即清洗伤口并及时就医，遵循“清洗、消毒、就医”的原则最安全。

1. 清洗伤口

被狗咬伤后，应立即用肥皂水和流动清水交替冲洗伤口至少15分钟，以去除伤口处的病毒和细菌。如果条件允许，可以使用双氧水或生理盐水进行冲洗，以确保伤口的清洁。

2. 消毒处理

在清洗完伤口后，应使用碘伏或酒精等消毒剂对伤口进行消毒。这可以进一步杀灭残留的病毒和细菌，并预防感染的发生。避免使用红药水或紫药水等有色消毒剂，因为它们可能会影响医生对伤口的判断。

3. 就医治疗

被狗咬伤后，无论伤口大小，都应及时就医。医生会根据伤口的情况，判断是否需要注射狂犬病疫苗或破伤风抗毒素。对于严重的咬伤，可能还需要进行缝合或手术治疗。

4. 观察症状

在等待就医的过程中，应注意观察伤口的变化。如果伤口出现红肿、疼痛加剧、流脓等症状，可能是感染的迹象，应及时就医。如果被咬伤后出现发热、头痛、恶心、呕吐等全身症状，也应及时就医，以排除狂犬病等严重疾病的可能。

5. 预防措施

为了避免被狗咬伤，应尽量避免与陌生的狗接触，尤其是那些没有主人在场的狗。如果遇到陌生的狗，应保持冷静，不要惊慌或逃跑，以免激怒狗。如果遇到攻击性强的狗，应尽量寻找遮蔽物或爬上高处，以保护自己。

被中华田园犬咬伤后出现肿胀，及时正确的处理可以最大程度地减少伤害和风险。遵循“清洗、消毒、就医”的原则，并注意观察症状和采取预防措施，是确保安全的关键。