林亦扬和殷果的分手原因可归纳为以下三点，综合剧情发展与角色行为分析：

一、核心矛盾：异地恋信任危机

1. 分隔两地导致安全感缺失

   殷果因工作机会回国，两人陷入异地恋。林亦扬担心时间推移殷果产生感情转移，而殷果则因无法频繁见面而产生不安，双方缺乏安全感。

2. 误会与猜忌

   林亦扬因年长和职业压力，未及时回应殷果姐姐的示爱，导致殷果误以为林亦扬对感情不专一。殷果姐姐通过买通裁判等手段进一步激化矛盾，使林亦扬陷入职业与情感的双重压力。

二、关键事件推动

1. 比赛事件导火索

   殷果在纽约参赛期间，林亦扬因赛事纠纷与殷果姐姐产生冲突，最终导致林亦扬禁赛。这一事件成为两人感情破裂的直接导火索。

2. 母亲与姐姐的干预

   殷果父母对林亦扬的年龄和职业持质疑态度，殷果姐姐则利用亲情压力与误会，迫使林亦扬与殷果分手。

三、外部因素叠加

1. 家庭背景差异

   殷果父母对女儿择偶标准的干预，以及殷果姐姐长期未公开的情感纠葛，形成外部压力环境。

2. 职业与情感平衡压力

   林亦扬需频繁奔波于比赛与工作，导致陪伴时间不足，进一步削弱了感情基础。

总结

两人分手是多重因素共同作用的结果：异地恋带来的信任危机、比赛事件引发的矛盾，以及家庭与职业压力导致的沟通失效。最终，这些矛盾激化冲突，使原本深厚的感情走向破裂。