根据新疆巴音郭楞蒙古自治州的社保政策，如果公司为员工选择的社保缴费基数为17000元，则公司需要承担的费用包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险。以下是具体计算：
- 养老保险：单位承担比例为16%，公司需缴纳 17000元 × 16% = 2720元。
- 医疗保险：单位承担比例为7%，公司需缴纳 17000元 × 7% = 1190元。
- 失业保险：单位承担比例为0.7%，公司需缴纳 17000元 × 0.7% = 119元。
- 工伤保险：费率根据行业风险类别不同，一般为0.2%-1.1%，假设按0.5%计算，公司需缴纳 17000元 × 0.5% = 85元。
- 生育保险：单位承担比例为0.7%，公司需缴纳 17000元 × 0.7% = 119元。
总计：公司每月需为该员工缴纳的社保费用为 2720元 + 1190元 + 119元 + 85元 + 119元 = 4243元。
注意事项：
- 社保缴费比例和基数可能因政策调整而变化，建议关注当地人社部门最新公告。
- 工伤保险费率会根据企业所属行业风险类别有所不同，具体金额需根据实际情况确认。
如有其他疑问，可咨询巴音郭楞蒙古自治州人力资源和社会保障局或通过当地社保服务平台查询详细信息。