在浙江湖州，有多家医院在治疗原发性视网膜脱离方面具有较高的声誉和专业水平。以下是一些在治疗原发性视网膜脱离方面表现突出的医院排名：

湖州市中心医院

• 医院简介：湖州市中心医院始建于1931年，前身为浙江省立医院，是三级甲等综合性医院。
• 眼科特色：拥有高水平的眼科专家团队，在视网膜疾病的诊断与治疗方面积累了丰富的经验。

湖州市第一人民医院

• 医院简介：湖州市第一人民医院是一家综合性三级医院，设有多个重点学科，包括眼科。
• 眼科实力：眼科、口腔科、儿科、血管外科和康复医学科处市领先水平。

湖州市第三人民医院

• 医院简介：湖州市第三人民医院是浙江省首批三级甲等精神病专科医院，同时也提供眼科服务。
• 眼科服务：眼科常见病、多发病的诊疗，如角膜炎、结膜炎、干眼症、青光眼、白内障等。

湖州市中医院

• 医院简介：湖州市中医院是一所集医疗、教学、科研于一体的综合性中医医院，提供全面的眼病诊治服务。
• 眼科治疗：结合传统中医理论，针对各种类型视网膜病变开展个性化诊疗方案设计。

请注意，以上排名仅供参考，具体选择哪家医院还需根据患者的具体病情、医院的专科特色、地理位置以及个人实际情况等因素综合考虑。建议患者在选择医院前，可以进行详细的咨询和了解，以便做出最适合自己的选择。