4岁儿童被英国短毛猫咬伤手指是否需要打破伤风疫苗，取决于伤口的严重程度和猫的健康状况。关键亮点包括：猫咬伤可能引发感染，破伤风疫苗接种建议基于伤口类型和免疫史，猫的健康状况也需考虑。

猫咬伤可能引发感染。猫的牙齿细长且尖锐，咬伤后容易深入皮肤，导致细菌进入体内。英国短毛猫虽然通常温顺，但任何动物在受到惊吓或感到威胁时都可能咬人。咬伤后，伤口可能会出现红肿、疼痛，甚至感染化脓。及时的伤口处理和消毒是必不可少的。

破伤风疫苗接种建议基于伤口类型和免疫史。破伤风是由破伤风杆菌引起的严重疾病，常见于污染的伤口。对于深度、污染严重的伤口，尤其是被动物咬伤后，医生通常会建议接种破伤风疫苗。如果儿童在过去五年内没有接种过破伤风疫苗，或者无法确定免疫史，那么接种破伤风疫苗是一个明智的选择。

猫的健康状况也需考虑。如果咬人的英国短毛猫定期接种疫苗，并且没有狂犬病或其他传染病的风险，那么感染狂犬病的可能性较低。如果猫的健康状况不明，或者有流浪猫接触史，那么需要进一步评估狂犬病感染的风险，并采取相应的预防措施。

及时就医是关键。无论伤口大小和猫的健康状况如何，被猫咬伤后都应尽快就医。医生会根据伤口的具体情况、儿童的免疫史以及猫的健康状况来决定是否需要接种破伤风疫苗或其他预防措施。家长应密切观察儿童的健康状况，如果出现发热、伤口红肿加剧或其他异常症状，应立即就医。

4岁儿童被英国短毛猫咬伤手指后，是否需要打破伤风疫苗需要根据伤口的严重程度、儿童的免疫史以及猫的健康状况来决定。及时的医疗评估和专业的处理是确保儿童健康的关键。