针对您提到的脚踝疼痛伴发红的症状，以下是几家推荐的医院和专家：

推荐医院和专家

• 枣庄矿业集团滕南医院和枣庄矿业集团中心医院：这两家医院提供足踝损伤的电话问诊服务，虽然本院可能没有专门的在线问诊服务，但推荐了几位在足踝损伤治疗方面有丰富经验的专家。
• 山东省立医院：徐鹏副主任医师，擅长四肢、脊柱、骨盆髋臼骨折的救治和微创治疗，对腕、肩、肘、踝关节损伤有较多经验。
• 北京大学人民医院：熊建主任医师和党育主任医师，均在创伤骨科领域有丰富的经验，擅长多种骨科疾病的治疗。
• 珠海市人民医院：蒋煜文主任医师，擅长脊柱外伤、退行性病变、骨病等的诊疗。
• 南方医科大学南方医院：王博炜副主任医师，擅长关节炎、关节扭伤、韧带损伤等的诊疗。
• 华中科技大学同济医学院附属同济医院：赵鸿副主任医师，擅长运动损伤、关节损伤、足踝疾病等的诊治。
• 福建省人民医院：王清玉副主任医师，擅长骨科各种常见病及疑难病的研究及治疗。
• 郑州市骨科医院：尚林副主任医师，擅长拇外翻、高弓足、马蹄内翻足、踝关节扭伤等的治疗。
• 天津市天津医院：石博文副主任医师，擅长儿童四肢先天性畸形、膝、踝关节创伤性关节炎等的诊断和治疗。

请注意，以上推荐仅供参考，具体选择应根据个人情况和医院实际服务情况确定。在就诊前，建议通过医院官方网站或客服电话确认医生的出诊时间和挂号方式，以确保能够顺利就诊。