根据四川省凉山州2025年养老金计算规则，结合用户提供的社保基数4600元，退休金计算如下：

一、基础养老金计算 $$ 基础养老金 = \frac{（退休地上年度在岗职工月平均工资 + 本人指数化月平均缴费工资）}{2} \times 缴费年限 \times 1% $$

由于未提供凉山州2025年在岗职工月平均工资及个人指数化月平均缴费工资，暂无法计算基础养老金具体金额。

二、个人账户养老金计算 $$ 个人账户养老金 = \frac{个人账户累计储存额}{计发月数} $$

用户个人账户余额为86730.04元，假设计发月数为139个月（60岁退休标准），则： $$ 个人账户养老金 = \frac{86730.04}{139} \approx 624元 $$

三、综合养老金

若仅考虑基础养老金和个人账户养老金，总金额为： $$ 总养老金 = 基础养老金 + 624元 $$

需等待凉山州2025年官方数据后计算。

四、地区倾斜调整

凉山州作为艰苦边远地区，养老金通常有额外倾斜。2024年7月补发时，四川地区补发差额约115.9元，若2025年适用类似政策，可能增加约111元。

建议 ：联系凉山州人社部门获取2025年在岗职工月平均工资及个人指数化工资数据，或使用官方养老金计算工具获取精准结果。