在安徽马鞍山，如果您的社保缴费基数为12300元，根据现行的养老保险计算公式，您退休后每月大约可以领取到4000-5000元左右的养老金（具体金额取决于个人账户累计储存额、退休年龄及当地的平均工资水平等因素）。这一估算基于当前的社保政策和养老金计算方法。
-
基础养老金计算：基础养老金部分与当地上一年度职工月平均工资、本人指数化月平均缴费工资以及缴费年限相关。以12300元作为缴费基数，在满30年缴费年限的情况下，假设当地平均工资为7000元左右，预计基础养老金约为每月2500-3000元。
-
个人账户养老金计算：个人账户养老金则由个人账户累计储存额除以国家规定的计发月数来确定。按照8%的比例缴纳个人账户部分，经过多年的积累加上利息，如果退休时个人账户总额达到约60万元，则每月可获得个人账户养老金约为4300元（基于计发月数139个月）。
-
其他因素影响：实际领取金额还会受到退休年龄的影响（如55岁、60岁等不同年龄段对应的计发月数不同），同时也会因过渡性养老金的存在而有所增减。每年养老金调整机制也可能对最终领取金额产生影响。
如果您在安徽马鞍山按照12300元的社保基数进行缴费直至退休，预计每月能够领取到的养老金大概在上述范围内。请注意，这只是一个大致的估算值，具体情况还需结合最新的政策规定和个人的实际缴费情况来确定。建议定期关注相关政策变动，并适时咨询当地的社保机构获取最准确的信息。