在湖南常德出现腰痛伴下肢疼痛时，可以选择以下几家医院进行治疗：
湘雅常德医院
- 医院简介：湘雅常德医院是由常德市委市政府主导，由中南大学湘雅医院全面托管的非营利性大型公立三级综合医院。
- 相关专家：
- 陈芳田主任医师，擅长脊柱内镜手术（椎间孔镜、椎间盘镜）如腰椎间盘突出症的微创治疗。
- 周天宝主任医师，擅长各种骨关节疾病的诊疗，如半月板损伤、骨折、骨关节炎等。
- 邹敏副主任医师，擅长骨关节疾病的外科治疗，如人工髋、膝关节置换及翻修术。
- 吴文欣副主任医师，擅长脊柱肿瘤的诊断及手术治疗。
- 林开胜副主任医师，擅长诊治脊柱退变性疾病、颈肩腰腿痛等。
常德市第二人民医院
- 医院简介：常德市第二人民医院骨科二病区（脊柱外科）成功开展了多项脊柱内镜微创手术，技术先进。
- 相关专家：王淼主任，擅长脊柱外科、手足显微外科、创伤骨科等综合治疗及椎间孔镜等脊柱微创治疗。
常德市第一人民医院
- 医院简介：常德市第一人民医院创建于1898年，是一所大型综合性三级甲等医院，骨科口碑良好。
- 相关专家：崔海波副主任医师，擅长颈肩腰腿痛及头痛头晕的诊断和治疗。
常德市第一中医医院
- 医院简介：常德市第一中医医院是全省建立最早的中医医院之一，现为三级甲等中医医院，拥有丰富的骨科疾病治疗经验。
- 相关专家：未具体提及，但医院在骨科疾病治疗方面有着丰富的经验。
这些医院在骨科领域具有较高的声誉和专业水平，特别是湘雅常德医院和常德市第二人民医院在脊柱内镜微创手术方面有着显著的技术优势。建议根据具体症状和需求，选择合适的医院进行进一步的诊断和治疗。