2025年，山西晋城治疗脚踝疼痛伴肿胀的医院主要包括晋城市人民医院和晋城骨关节病医院。这些医院在足踝疾病诊疗方面具备专业优势，能够提供全面的医疗服务。

1. 晋城市人民医院

• 地址：晋城市城区白水东街1666号，文昌街与太行路交叉路口西南侧。
• 联系方式：工作时间电话 0356-2065201，非工作时间电话 0356-2065202。
• 特色治疗：该院在足踝疾病诊疗方面注重综合康复治疗，包括物理因子治疗、手法治疗和矫形支具应用，帮助患者减轻疼痛和肿胀，纠正足部及下肢生物力线异常，促进功能恢复。

2. 晋城骨关节病医院

• 医院简介：作为晋城地区骨关节疾病诊疗的专科医院，该医院在骨关节疾病及足踝损伤的治疗上积累了丰富经验。
• 服务范围：针对脚踝疼痛伴肿胀的患者，提供个性化的诊疗方案，包括保守治疗和手术治疗，帮助患者快速恢复。

3. 其他专科医院

一些综合医院如山西医科大学第一医院晋城分院，也在足踝疾病的治疗上具备专业优势，尤其在运动损伤和术后康复方面表现突出。

总结

如果您在2025年需要治疗脚踝疼痛伴肿胀，可以选择晋城市人民医院或晋城骨关节病医院，这些医院在足踝疾病诊疗方面经验丰富，服务全面。如需进一步了解，请提前拨打医院电话进行咨询或预约。