根据平安福保险产品的特性，交了30年保期的平安福保单，在6年后退保时退还的现金价值受多种因素影响，具体金额需根据保单条款和实际情况计算。以下是综合分析：

一、影响退保现金价值的关键因素

1. 投保年龄

   • 18岁男性投保30年保终身，首年保费8000元，交6年后退保可退11800元。

   • 30岁男性投保30年保终身，首年保费4140元，交6年后退保可退12479元。

2. 缴费金额与版本

   • 不同缴费金额和附加险种会导致现金价值差异。例如：

     • 18岁男性附加重疾险时，交6年退保可退7080元。

     • 30岁男性附加重疾险时，交6年退保可退115312元（满30年交满30年）。

3. 保单条款

   • 平安福属于终身寿险，退保时仅退还保单现金价值，而非保额。若合同未到期，需等到合同到期按约定赔付。

二、退保流程与注意事项

1. 犹豫期退保

   • 平安福设有15天犹豫期，期间可无条件退保并拿回已缴保费。

2. 非犹豫期退保

   • 6年后退保属于非犹豫期，需承担10%-20%的退保费用，实际到手金额约为保单现金价值的80%-90%。

3. 建议

   • 若保单已产生较高现金价值（如交6年后现金价值接近或超过已缴保费），建议保留至合同到期获取满期赔付。

   • 重疾险类产品建议关注保障期间内是否发生重疾，若未发生且现金价值较低，可考虑减保或转投其他产品。

三、示例总结

提示 ：以上数据为特定版本示例，实际金额需以投保时签订的保单为准。建议通过平安官方渠道查询具体保单条款。