慢性肾盂肾炎的治疗方法主要包括以下几种：

1. 一般治疗

• 休息和饮水：患者需要注意休息，多饮水、勤排尿，以冲洗尿路，减少细菌在尿路的停留和繁殖4。
• 增强体质：加强营养，增强机体抵抗力，提高机体的防御能力5。

2. 抗感染治疗

• 敏感抗生素：根据药敏试验结果选用敏感抗菌药物，足量、足疗程应用，一般疗程为2 - 4周4。常用药物有喹诺酮类、头孢菌素类等，以彻底清除病原菌4。
• 长程低剂量抑菌治疗：对于反复感染的患者，可采用长程低剂量抑菌治疗，即每晚睡前排尿后口服单一剂量抗生素，剂量为每日剂量的1/3—1/21。

3. 对症治疗

• 解热镇痛：若患者有发热、腰痛等症状，可给予解热镇痛药缓解症状4。
• 碱化尿液：若出现尿路刺激征，可使用碳酸氢钠等碱化尿液，减轻症状4。

4. 中医治疗

• 中药辨证论治：根据患者的具体症状和体征，选用清热利湿、通淋解毒等方剂进行调理4。
• 针灸等疗法：也可配合针灸等疗法辅助治疗4。

5. 手术治疗

• 解除梗阻：对于存在尿路梗阻等复杂因素的患者，如肾盂输尿管连接处狭窄等，可考虑手术解除梗阻，以防止肾盂肾炎反复发作4。
• 去除感染病因：对于存在尿路畸形、结石等的患者，需根据具体情况进行手术治疗，如尿道畸形手术、尿路结石摘除术等，以去除感染病因，防止肾功能进一步受损5。

6. 保护肾功能

• 低蛋白饮食：对于已经出现慢性肾功能不全的患者，应给予低蛋白饮食5。
• 降压、纠酸、排毒：采取相应措施，如控制饮食中蛋白质的摄入量、降压、纠酸、排毒等护肾措施，禁用有肾毒性的药物，以保护残余肾功能5。

7. 定期随访

• 定期复查：患者应定期复查尿常规、肾功能等，遵医嘱按时服药，不可自行增减药量或停药4。

通过综合运用上述治疗手段，可以有效控制慢性肾盂肾炎的症状，减少复发，保护肾功能。患者应积极配合医生的治疗建议，并保持良好的生活习惯。