以下是黑龙江省一些治疗脚踝疼比较好的医院：
- 哈尔滨医科大学附属第二医院：创建于 1954 年，是集医疗、教学、科研、预防、保健和康复为一体的大型综合性三级甲等医院。医院医疗设施齐全，骨外科有擅长踝关节运动损伤微创手术治疗的专家，如薛震副主任医师，擅长距骨骨软骨损伤、踝关节扭伤等疾病的治疗。
- 哈尔滨医科大学附属第一医院：始建于 1949 年，是黑龙江省最大的医疗中心，医疗专科设置齐全，技术力量雄厚，拥有完善的诊疗设施和医疗人员储备，在脚踝疼痛等疾病的诊断和治疗方面有着丰富的经验。
- 黑龙江省医院：隶属于黑龙江省政府，是黑龙江省卫生厅直属最大的一所省级综合性医院，集医疗、教学、科研、预防保健、社区服务和康复医疗于一体。在脚踝疼的治疗上，依托其综合实力和专业的骨科团队，能够提供全面的诊断和治疗方案。
- 哈尔滨市第五医院：创建于 1955 年，是以骨科、烧伤科为省重点专科的三级甲等医院，被卫生部列为国家紧急救援中心网络医院。在骨科疾病的诊断和治疗方面具有丰富的经验和专业的技术团队，对于脚踝疼的各类病因能够进行准确诊断和有效治疗。
- 黑龙江省商业职工医院：是哈尔滨市的二级综合性公立医院，足踝外科是其科室之一。该科室医生在四肢骨关节骨折尤其是踝关节周围骨折、足踝创伤后遗症、足踝韧带损伤等疾病的治疗上有深厚的专业知识和临床经验。
除了以上医院，佳木斯中医院、齐齐哈尔市中医院、黑龙江中医药大学附属第一医院等中医医院，在运用中医特色疗法如针灸、推拿、中药熏蒸等治疗脚踝疼方面也有一定的优势和特色。