以下是新疆塔城地区治疗阴道疼痛或相关妇科疾病的医院推荐：

1. 1.塔城地区人民医院：该医院设有妇科，科室主任齐跃是辽宁省第九批医疗人才“组团式”援疆专家，擅长妇科良恶性肿瘤的临床规范化诊断及治疗，宫颈病变的筛查、阴道镜检查及手术治疗等。塔城地区人民医院在治疗阴道炎方面也有较好的口碑
2. 2.塔城地区中医医院：该医院提供中医调理服务，虽然主要擅长的是内科疾病，但对于一些慢性妇科疾病也有一定的治疗经验。
3. 3.塔城地区妇幼保健院：该医院提供穴位埋线等中医特色疗法，适用于多种妇科疾病的治疗。
4. 4.塔城地区人民医院疼痛科：虽然主要治疗各种疼痛疾病，但如果有阴道疼痛的症状，也可以在这里得到专业的诊断和治疗。
5. 5.塔城妇科医院：该医院在治疗妇科疾病方面有丰富的经验，设备齐全，能够提供全方位的妇科医疗服务
6. 6.塔城市人民医院：作为二级甲等综合医院，设有妇科，能够处理常见的妇科疾病，并开设了计划生育手术门诊、妇女保健门诊等特色门诊
7. 7.新疆维吾尔自治区农垦职工医院：该医院设有多个临床科室和医技科室，能够诊治多种妇科疾病，并可进行无痛人流术、宫外孕腹腔镜微创术等操作
8. 8.额敏县妇幼保健院：专注于妇女儿童的健康保健，在妇科疾病的预防、诊断和治疗上具有专业优势
9. 9.塔城地区民族中医院：结合中医和西医的治疗方法，在妇科疾病的治疗上有独特的优势
10. 10.塔城妇产科医院：是一家医保定点的疾病专科医院，擅长子宫内膜异常增生、宫腔粘连、阴道出血等疾病的诊断治疗

这些医院在塔城地区为女性提供了多样化的妇科医疗选择。患者可以根据自身的病情、需求和偏好选择合适的医院就诊。在就医过程中，建议选择正规医院，并遵循医生的建议进行治疗。