女性职工在50岁退休时想要享受终身医疗保险待遇，通常需要满足一定的医保缴费年限要求。具体需要缴纳多少年医疗保险费用取决于所在地区的政策规定。

根据一些资料提供的信息，不同地区对于女职工50岁退休时的医保最低缴费年限有不同的要求。例如，在某些地区，女职工需要累计缴纳基本医疗保险费至少15年，才能在退休后享受医疗保险待遇。而在其他地区，这个年限可能会更长，比如有的地方要求女职工需累计缴满20年，甚至有部分地区要求达到25年。

值得注意的是，随着国家对医保政策的逐步调整和完善，部分省市正在提高职工医保缴费年限的要求。例如，四川和广东等地计划逐步统一全省职工医保缴费年限为男性30年、女性25年，并设置了过渡期来帮助参保人员适应新的规定。这意味着如果您的所在地属于这些正在调整政策的区域之一，那么您可能需要关注当地最新的政策动态，以确保您的医保缴费符合最新要求。

如果您在达到法定退休年龄时仍未满足当地的最低缴费年限要求，则可以选择一次性补缴不足的部分，或者继续缴纳直至满足年限要求。不过，具体的补缴政策也会因地区而异，请务必咨询当地的社保部门或查阅最新的官方通知获取准确信息。

考虑到各地政策可能存在差异以及政策变动的可能性，建议直接联系您所在地区的社会保险机构进行确认，了解最准确的缴费年限要求及补缴规则。这将有助于确保您能够按时享受应有的医疗保障福利。同时，也要留意任何可能影响到您个人情况的变化，如工作地迁移等，因为这些因素也可能影响到最终的医保待遇享受条件。

为了确保自己能够在退休后享受到完整的医疗保险待遇，提前规划并了解相关政策是非常重要的。请根据自身实际情况与当地社保部门沟通，制定合适的缴费计划。