寿县划归淮南市的原因可以从历史渊源、文化联系、生态保护、经济发展以及政策背景等多个方面来分析。以下为详细说明：

1. 历史渊源

寿县与淮南地区有着深厚的历史联系。早在西汉时期，淮南王刘安曾定都于寿春（即今天的寿县），而淮南王英布的都城则位于六安。这种历史渊源使得寿县与淮南在文化上有着密切的联系。同时，寿县是楚文化的发源地之一，而淮南也深受楚文化的影响，这种文化上的共同点为行政区划调整奠定了基础。

2. 文化联系

寿县与淮南在语言、风俗习惯等方面高度相似，具有一脉相承的文化基础。这种文化认同感使得行政区划调整后，当地居民能够更快适应新的行政管理体系。

3. 生态保护

寿县与淮南共享八公山这一重要的自然与文化遗产。八公山不仅是国家3A级森林公园和地质公园，还因“淮南豆腐”的发明地而闻名。由于行政区划的限制，淮南在八公山的保护与开发方面存在一定困难。将寿县划归淮南后，可以更好地统筹八公山的生态保护与旅游资源开发，从而实现保护与利用的双赢。

4. 经济发展

寿县划归淮南后，有助于进一步发挥淮南的区位优势。淮南作为国家重要的能源基地，位于沿海、中原和西部地区的交汇点，具备承东启西、贯通南北的区位特性。寿县的加入可以强化淮南的经济辐射能力，同时利用淮南的财政实力加强对寿县古城的保护和开发。寿县与淮南在产业布局上可以实现优势互补，推动区域经济的快速发展。

5. 政策背景

寿县划归淮南的行政区划调整得到了国务院的正式批复。2015年12月，国务院同意将寿县从六安市划归淮南市管辖，并于2016年1月正式实施。这一调整体现了国家对区域经济发展和文化保护的重视，同时也为寿县和淮南的协同发展提供了政策保障。

总结

寿县划归淮南是基于历史渊源、文化联系、生态保护、经济发展以及政策背景等多重因素的综合考量。这一调整不仅有利于寿县和淮南的共同发展，也为区域经济、文化和生态保护注入了新的活力。