根据搜索结果，2025年湖南湘西地区治疗胸痛伴呼吸困难的医院及相关信息整理如下：
1. 湘西自治州人民医院（吉首大学第一附属医院）
- 地址：湖南省吉首市乾州世纪大道与建新路交汇处
- 优势：
- 湘西地区唯一的三级综合性医院，具备处理复杂胸痛和呼吸系统疾病的综合能力。
- 开展心血管介入治疗、胸外科手术（如高位食管癌切除术、纵隔肿瘤切除术等）及危重症抢救。
- 配备先进设备（如冠脉造影、呼吸机等）和多学科协作团队。
2. 龙山县人民医院
- 地址：湖南省湘西州龙山县
- 优势：
- 设有胸痛中心，成功救治多例急性心梗伴呼吸困难患者，具备紧急心肺复苏、电除颤、介入手术等能力。
- 与上级医院协作，可快速完成血管造影和闭塞血管开通手术。
其他建议：
- 转诊选择：
- 若病情复杂或需更高水平诊疗，可考虑转诊至长沙的中南大学湘雅医院或湘雅二医院（湖南胸痛诊疗排名前列，但需跨区域就医）。
- 基层就诊：
- 湘西地区县级医院（如永顺县人民医院）可处理轻症胸痛，但危重情况建议直接前往上述两家医院。
注意事项：
- 症状识别：胸痛伴呼吸困难可能提示肺栓塞、心肌梗死、气胸等急症，需立即就医并静卧吸氧。
- 就近原则：优先选择具备胸痛中心资质的医院，缩短抢救时间。
建议通过医院官网或电话（如湘西自治州人民医院：0743-8222528）确认科室开放情况及急诊流程。