在江西吉安，治疗肌肉酸痛的医院和科室选择较多，以下是根据搜索结果整理的推荐信息，供您参考：
1. 吉安市中心人民医院
- 等级：三级甲等综合性医院
- 科室：风湿免疫科、骨关节科等
- 特点：作为吉安市医疗资源的重要支柱，该医院拥有完善的诊疗设施和经验丰富的医生团队，适合治疗肌肉酸痛及相关疾病，如风湿性关节炎、强直性脊柱炎等。
- 地址：吉安市井冈山大道106号
2. 井冈山大学附属医院
- 等级：二级综合性医院
- 科室：中医科、针灸推拿科
- 特点：该院在中医治疗方面具有特色，能够通过针灸、推拿等方式缓解肌肉酸痛、关节僵硬等症状。
- 地址：江西省吉安市吉州区井冈山大道110号
3. 吉安市第三人民医院
- 等级：综合性医院
- 科室：相关疼痛诊疗科室
- 特点：以良好的口碑和完善的治疗设施，能够针对痛性肌痉挛及其他肌肉相关疾病提供诊疗服务。
4. 遂川县人民医院
- 科室：风湿免疫科
- 特点：风湿免疫科是其重点发展的学科之一，适合风湿性疾病及肌肉酸痛的治疗。
5. 泰和县中医院
- 科室：中医相关科室
- 特点：作为一家中医院，该机构在中医治疗肌肉酸痛方面也有一定经验。
建议
- 明确症状和需求：根据您的具体症状（如肌肉酸痛的部位、程度等），选择合适的科室或治疗方法。例如，中医治疗（如针灸、推拿）对缓解肌肉酸痛可能更有效。
- 提前预约：建议通过电话或医院官网提前预约挂号，避免长时间等待。
- 进一步咨询：如果需要更详细的信息，可以直接联系医院或相关科室进行咨询。
希望以上信息对您有所帮助！如果还有其他问题，欢迎随时提问。
