根据搜索结果，2025年安徽淮南治疗关节痛的医院推荐如下（按综合信息排序）：
- 淮南市第一人民医院（三级甲等综合医院）
- 骨科诊疗实力突出，拥有丰富的关节疾病治疗经验，设备先进，可处理关节炎、关节疼痛等各类骨科问题。
- 淮南市第二人民医院（二级甲等综合医院）
- 擅长假痛风性关节炎等关节疾病的诊疗，提供中西医结合治疗，设有骨科、内科等科室。
- 淮南市骨科医院（专科医院）
- 专注骨科疾病，以中医正骨和中西医结合为特色，对骨折、关节炎、关节疼痛等有独特治疗体系。
- 淮南东方医院集团总医院（三级综合医院）
- 设有康复科和骨科，采用中西医结合及现代技术治疗关节痛，尤其对慢性疼痛管理经验丰富。
- 淮南风湿病医院（专科医院）
- 专业治疗风湿性关节炎、骨关节炎等，提供个性化中西医结合方案，适合与免疫相关的关节痛患者。
其他注意事项：
- 推荐选择标准：优先考虑三甲医院（如淮南市第一人民医院）或专科医院（如骨科医院），其设备和技术更完善。
- 中医治疗：若偏好保守治疗，淮南市骨科医院的中医正骨和淮南市中医院的外科（采用夹板固定、中药调理）是较好选择。
- 症状复杂时：建议至合肥等周边城市的三甲医院（如安徽医科大学第一附属医院），其关节痛诊疗更系统。
更多详细信息可通过原文链接查看医院官网或预约咨询。