以下是陕西省铜川市治疗鼻炎较好的医院推荐：
1. 铜川市人民医院
等级：三级甲等综合医院
科室：耳鼻喉科
特色：擅长慢性鼻炎、过敏性鼻炎等疾病的诊治，拥有丰富的临床经验和先进的诊疗设备。
推荐医生：
李荣（主任医师）：擅长耳鼻喉科常见病、多发病及疑难病的诊断与治疗。
李菊芬（副主任医师）：擅长慢性鼻-鼻窦炎、鼻出血等疾病的治疗。
2. 铜川矿务局中心医院
等级：三级甲等综合医院
科室：耳鼻喉科
特色：专注于急慢性鼻炎的诊疗，尤其在职业病防治和创伤外科方面有显著优势。
推荐医生：
郑铜侠（副主任医师）：擅长鼻炎、鼻窦炎、鼻息肉等疾病的诊治。
赵咏梅（副主任医师）：擅长鼻炎、鼻窦炎及咽喉炎的诊疗。
3. 铜川市中医医院
等级：三级甲等中医医院
科室：中医耳鼻喉科
特色：采用中西医结合方法治疗鼻炎，尤其在中药内服外敷和鼻内镜手术方面具有独特优势。
推荐医生：
席选印（副主任医师）：擅长鼻内镜手术及中西医结合治疗鼻炎。
4. 其他推荐
如果需要更专业的治疗，可以考虑前往西安的医院，如西安交通大学第一附属医院或空军军医大学西京医院，这些医院在鼻炎诊疗方面具有更高的技术水平和设备支持。
注意事项
鼻炎类型多样（如过敏性鼻炎、慢性鼻炎等），建议根据自身情况选择合适的医院和医生。
治疗前可通过线上问诊或电话咨询了解医生的专长和诊疗方案。
如果需要更详细的信息，可以参考相关医院的官网或联系医院咨询。