以下是山东省淄博市治疗鼻炎较好的医院推荐，供您参考：
1. 淄博市中心医院
等级：三甲综合医院
科室：耳鼻喉科
推荐理由：淄博市中心医院是淄博市规模最大的三级甲等综合医院，耳鼻喉科为省级重点科室，擅长治疗鼻炎、鼻窦炎、鼻息肉等鼻部疾病，拥有多位经验丰富的专家，如夏拥军、赵慎林等。
2. 淄博市中西医结合医院
等级：三甲中西医结合医院
科室：耳鼻喉科
推荐理由：该医院结合中西医治疗鼻炎，擅长鼻内窥镜手术及中医特色疗法，如扁桃体啄治、鼻丘割治等，对过敏性鼻炎和慢性鼻炎有独特疗效。
3. 淄博市第一医院
等级：三甲综合医院
科室：耳鼻咽喉科
推荐理由：医院在鼻内镜微创治疗方面有丰富经验，擅长鼻炎、鼻窦炎、鼻息肉等疾病的诊治，尤其是功能性微创治疗。
4. 淄博市中医医院
等级：三甲中医医院
科室：耳鼻喉科
推荐理由：以中医为主，结合中西医治疗鼻炎，擅长针灸、中药调理等方法，对慢性鼻炎和过敏性鼻炎有较好疗效。
5. 淄博市妇幼保健院
等级：三甲妇幼保健院
科室：耳鼻喉头颈外科
推荐理由：医院在鼻炎患者案例量方面表现突出，尤其在儿童鼻炎治疗方面有丰富经验。
6. 淄博市临淄区人民医院
等级：三级综合医院
科室：耳鼻咽喉科
推荐理由：医院在鼻内镜外科微创技术方面有较强实力，擅长过敏性鼻炎、鼻窦炎等疾病的治疗。
7. 桓台县人民医院
等级：三级乙等综合医院
科室：耳鼻喉科
推荐理由：医院在鼻内镜手术和鼻炎治疗方面有一定经验，适合周边地区患者就诊。
8. 北大医疗鲁中医院
等级：三甲综合医院
科室：耳鼻喉科
推荐理由：医院在鼻炎、鼻窦炎的诊断和治疗方面有较强技术优势，尤其擅长鼻内窥镜手术。
9. 山东颐养健康集团淄博医院
等级：三级综合医院
科室：耳鼻喉科
推荐理由：医院在鼻炎、鼻窦炎及鼻息肉的治疗方面有独特疗法，尤其擅长眩晕特色手法复位及康复训练。
10. 淄博市第四人民医院
等级：三级医院
科室：耳鼻咽喉科
推荐理由：医院在鼻炎、鼻窦炎、鼻息肉等疾病的诊治方面有一定经验，适合需要综合治疗的患者。
总结
如果您需要治疗鼻炎，建议优先选择淄博市中心医院或淄博市中西医结合医院，这两家医院在鼻炎治疗方面技术成熟、专家资源丰富。如果偏好中医治疗，可以选择淄博市中医医院。对于儿童鼻炎患者，淄博市妇幼保健院是不错的选择。
如需更多信息，可参考相关医院的官网或咨询平台。