在琼中黎族苗族自治县，治疗鼻炎（包括过敏性鼻炎和血管运动性鼻炎）的医院中，以下几家医院较为推荐：
琼中黎族苗族自治县人民医院
这是琼中县内规模较大、综合实力较强的二级甲等医院，设有耳鼻喉科，能够诊治鼻炎等常见病和多发病。医院设备先进，拥有专业的医疗团队，且近年来在急危重症救治和微创手术方面有显著发展。海南省国营阳江农场医院
作为二级甲等医院，该医院在琼中县内也有一定的影响力，提供基本的耳鼻喉科诊疗服务。海南省国营乌石农场医院
同样是二级甲等医院，适合需要就近治疗的患者选择。海南省国营加钗农场医院
该医院为二级甲等医院，提供基础的耳鼻喉科医疗服务。
其他建议
如果琼中县内的医院无法满足需求，可以考虑前往海南省其他地区的三甲医院，如：
海南省人民医院（海口市）：三甲综合医院，耳鼻喉科实力较强。
海南医学院第一附属医院（海口市）：三甲综合医院，医疗技术先进。
海口市人民医院：三甲综合医院，设备齐全，专家团队强大。
总结
琼中黎族苗族自治县人民医院是本地治疗鼻炎的首选医院，设备和技术较为完善。如果条件允许，也可以选择前往海口市的三甲医院，获得更专业的诊疗服务。建议根据自身病情和需求选择合适的医院，并提前咨询或预约挂号。