以下是防城港市治疗鼻炎较好的医院推荐：
1. 防城港市第一人民医院
等级：三甲综合医院
科室：耳鼻咽喉科
特点：拥有先进的医疗设备和专业的耳鼻喉科团队，擅长鼻内镜治疗鼻息肉、鼻窦炎等疾病，经验丰富。
2. 防城港市中医医院
等级：三甲中医医院
科室：五官科
特点：以传统中医药为特色，采用中药内服外治相结合的方式治疗鼻炎，尤其对过敏性鼻炎有较好的疗效。
3. 防城港市人民医院
等级：综合医院
科室：耳鼻喉科
特点：提供全面的鼻炎诊疗服务，设备先进，医生团队专业，擅长呼吸系统疾病的诊治。
4. 上思县人民医院
等级：二甲综合医院
科室：耳鼻喉科
特点：设有独立的耳鼻喉科门诊，能够处理各类鼻炎症状，医生团队技术娴熟。
5. 东兴市人民医院
等级：二甲综合医院
科室：耳鼻喉科
特点：注重人才培养，定期派遣医护人员进修学习，引进先进技术用于鼻炎治疗。
6. 广西医科大学第一附属医院
等级：三甲综合医院
科室：耳鼻喉科
特点：耳鼻喉科实力雄厚，能够满足各种类型鼻炎的诊治需求，尤其在复杂病例处理方面具有优势。
7. 广西壮族自治区人民医院
等级：三甲综合医院
科室：呼吸内科
特点：提供全面的鼻炎诊疗服务，医护团队技术精湛，紧跟国内外先进理念。
建议：
如果症状较轻或偏好中医治疗，可以选择防城港市中医医院。
如果症状较重或需要手术治疗，建议选择防城港市第一人民医院或广西医科大学第一附属医院。
对于居住在县级区域的患者，上思县人民医院和东兴市人民医院也是不错的选择。
更多详细信息可参考相关医院官网或咨询当地医疗机构。