被中华田园犬咬了一下轻微破皮后，需要用清水清洗。

被狗咬伤后，无论伤口大小，都应及时处理以防止感染。以下是具体步骤和建议：

1. 立即清洗伤口：

   • 清水冲洗：用流动的清水冲洗伤口至少15分钟，以去除污垢、细菌和可能的狂犬病毒。确保水流强劲，能够有效地清洁伤口。
   • 肥皂清洗：如果有肥皂，可以使用肥皂水进一步清洗伤口。肥皂能够帮助去除油脂和细菌，提高清洗效果。

2. 消毒伤口：

   • 使用消毒剂：在清洗伤口后，使用碘伏或酒精等消毒剂消毒伤口。这可以杀灭残留的细菌，减少感染风险。
   • 避免使用过期或不合适的消毒剂：确保使用的消毒剂在有效期内，并且适合用于伤口消毒。

3. 评估伤口严重程度：

   • 轻微破皮：如果伤口只是轻微破皮，没有出血或出血量很小，通常不需要特殊处理，只需按上述步骤清洗和消毒即可。
   • 严重伤口：如果伤口较深、出血量大或有其他异常情况，应及时就医。医生可能会根据情况进行缝合、打破伤风针或给予其他治疗。

4. 观察狗的行为：

   • 健康狗：如果咬人的狗是健康的，没有表现出狂犬病的症状（如畏光、流口水、攻击性增强等），通常不需要进行狂犬病暴露后预防。
   • 病狗或行为异常的狗：如果咬人的狗有狂犬病症状或行为异常，应及时就医，并根据医生的建议进行狂犬病暴露后预防。

总结：被中华田园犬咬了一下轻微破皮后，需要用清水清洗伤口，并按照上述步骤进行处理。及时正确的处理可以减少感染风险，并帮助伤口尽快愈合。如果有任何疑问或不适，应及时就医。